This variation on pineapple upside-down cake uses a super-moist sour cream lemon cake for a fruity, summery treat that works as-is or with whipped cream.